Розмежовуємо примусове повернення за ст. 26 і примусове видворення за ст. 30 Закону про правовий статус іноземців, показуємо наслідки кожного та порядок оскарження.

Два різні механізми, які постійно плутають

У розмові про «видворення» зазвичай змішують дві різні процедури з різними наслідками. Розмежуємо одразу, бо від цього залежить і тактика, і те, що взагалі можна оскаржити.

Примусове повернення (ст. 26)Примусове видворення (ст. 30)
Хто ухвалюєорган міграційної служби, прикордонної служби, СБУсуд за позовом відповідного органу
Що зобов’язуєсамостійно залишити Україну у визначений строкпримусове вивезення за межі України
Заборона в’їздуможе встановлюватисяп’ять років
Затриманняне передбачене як стандартний західможливе поміщення до пункту тимчасового перебування

Логіка послідовності така: спершу особі дають шанс виїхати самостійно, і лише невиконання цього рішення відкриває шлях до видворення через суд. Тому рішення про примусове повернення — це точка, у якій ще можна все вирішити, а видворення — це вже наслідок того, що її проґавили.

Напрям ми ведемо в межах оскарження заборони в’їзду та примусового видворення.

Примусове повернення: строк і ціна невиконання

Рішення про примусове повернення ухвалює уповноважений орган, і за законом у ньому обов’язково зазначаються: підстави його прийняття, порядок оскарження та наслідки невиконання.

Це дає перший практичний інструмент: якщо в рішенні немає підстав або не роз’яснено порядок оскарження, це дефект самого рішення, і він працює на іноземця.

Строк на добровільний виїзд визначається в рішенні й зазвичай обмежений — на практиці до 30 днів. Виїзд у цей строк закриває питання: рішення виконане.

Ціна невиконання. Невиконання рішення про примусове повернення тягне адміністративну відповідальність за статтею 203-1 КУпАП — штраф від 300 до 500 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. І, що важливіше за штраф, саме невиконання стає підставою для звернення органу до суду з позовом про примусове видворення.

Тому рішення після отримання такого документа зводиться до вибору з трьох варіантів, і ухвалювати його потрібно в межах зазначеного строку: виїхати добровільно; оскаржити рішення до суду; або легалізувати перебування, якщо для цього є підстава — наприклад, через посвідку на проживання. Четвертого варіанту — чекати — немає.

Примусове видворення: рішення ухвалює суд

Примусове видворення застосовується за статтею 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» — за рішенням адміністративного суду, ухваленим за позовом органу міграційної або прикордонної служби чи СБУ.

Типові підстави звернення органу до суду:

  • невиконання рішення про примусове повернення у встановлений строк;
  • наявність обґрунтованих підстав вважати, що особа уникатиме виїзду;
  • підстави, пов’язані з інтересами національної безпеки або громадського порядку.

Наслідки принципово суворіші за повернення:

  1. Заборона подальшого в’їзду в Україну строком на п’ять років — пряма норма статті 30.
  2. Можливе поміщення до пункту тимчасового перебування іноземців, які незаконно перебувають в Україні, до фактичного вивезення.
  3. Запис у базах даних, який виявляється при кожній наступній спробі отримати візу чи перетнути кордон.

Оскільки рішення ухвалює суд, оскарження відбувається у звичайному процесуальному порядку — через апеляцію, а не через звернення до органу.

Заборони складаються — і це головне про наслідки

Факт, який варто знати до того, як він стане актуальним: строки заборон на в’їзд не замінюють один одного, а додаються.

У практиці ДМС є випадки, коли іноземець, який уже мав трирічну заборону, за новим рішенням про видворення отримав п’ятирічну — і загальний строк, протягом якого в’їзд неможливий, становить вісім років.

Що з цього випливає:

  • стара заборона не «згорає» з новою — вона продовжує діяти паралельно;
  • кожне нове порушення дорожчає, і друга процедура завжди гірша за першу;
  • перевіряти наявність попередніх заборон потрібно до будь-яких дій — зокрема до спроби в’їзду, бо невдала спроба додає епізод до історії перебування.

Порядок перевірки наявності заборони та канали запитів ми описали в матеріалі про те, як зняти заборону в’їзду в Україну.

Порядок оскарження

Маршрут залежить від того, що саме оскаржується.

ПредметКудиЩо перевіряється
Рішення про примусове поверненняадміністративний суд (можливе й звернення до органу вищого рівня)наявність підстав, дотримання процедури, пропорційність
Рішення суду про примусове видворенняапеляційний адміністративний судзаконність і обґрунтованість судового рішення
Заборона в’їзду як окреме рішенняорган, що її наклав, або судпідстава й строк заборони

Строки звернення до адміністративного суду — загальні за Кодексом адміністративного судочинства: шість місяців з дня, коли особа дізналася про порушення права, або три місяці з дня вручення рішення за результатами адміністративного оскарження, якщо воно використовувалося. Для апеляції на судове рішення діють процесуальні строки, значно коротші, і їх відлік починається з дня проголошення або отримання повного тексту рішення.

Окремо про те, що робити негайно: оскарження саме по собі не зупиняє виконання рішення. Якщо є реальний ризик вивезення до розгляду справи, питання забезпечення позову потрібно ставити одночасно з позовом, а не після.

Що працює в суді, а що ні

Будемо відкриті щодо перспектив: у цій категорії справ суди відмовляють у значній частині позовів. Приклад із практики 2026 року — суд відмовив у задоволенні позову про оскарження рішення про примусове повернення, і такі результати не є винятком.

Що працює:

  • процедурні дефекти рішення — відсутність підстав, нероз’яснення порядку оскарження, неповідомлення особи;
  • помилки у фактичних даних — неправильно встановлений строк перебування, неврахований законний в’їзд або виїзд;
  • непропорційність заходу — коли видворення розриває реальні сімейні зв’язки: подружжя, неповнолітні діти, які проживають в Україні;
  • наявність законної підстави перебування, яку орган не врахував — чинна посвідка, поданий у строк пакет документів, розпочата процедура.

Що не працює:

  • загальні доводи про складні життєві обставини без документів;
  • заперечення факту порушення міграційного режиму, коли він підтверджений відмітками та реєстрами;
  • оскарження виключно суворості заходу за визнаного порушення.

Тому коректна робота в цій категорії — не обіцяти скасування, а: перевірити рішення на процедурні дефекти, зібрати документальні докази сімейних і трудових зв’язків в Україні, одночасно перевірити, чи немає законної підстави легалізувати перебування. Нерідко друге виявляється результативнішим за перше.

Більше — у розділі міграційне право; вашу ситуацію оцінимо, якщо залиште заявку.

Суміжні ситуації — відмови ДМС і заборона в’їзду — розібрані в розділі resident про оскарження і захист.

Матеріал підготувала команда LEGIUS Юридична компанія в Києві, практика з 2011 року. Текст має інформаційний характер: обставини кожної справи різні, і остаточний висновок можливий лише після розбору документів. Про компанію · Наші адвокати · RSS
Потрібна допомога з міграційними документами?Адвокати LEGIUS ведуть такі справи в Києві. Перша консультація — безкоштовна.

Питання та відповіді

Чим примусове повернення відрізняється від видворення?

Примусове повернення за ст. 26 ухвалює орган і воно зобов’язує іноземця самостійно виїхати у визначений строк. Примусове видворення за ст. 30 ухвалює суд за позовом органу, воно означає примусове вивезення, тягне заборону в’їзду на п’ять років і допускає поміщення до пункту тимчасового перебування.

Яка заборона в’їзду настає після видворення?

П’ять років — це пряма норма статті 30 Закону «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства».

Що буде, якщо не виконати рішення про примусове повернення?

Адміністративна відповідальність за статтею 203-1 КУпАП — штраф від 300 до 500 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Крім того, саме невиконання стає підставою для звернення органу до суду з позовом про примусове видворення.

Чи складаються строки заборон на в’їзд?

Так. Нова заборона не скасовує попередню — вони діють паралельно. У практиці є випадки, коли трирічна і п’ятирічна заборони дають загальний строк вісім років.

Чи зупиняє оскарження виконання рішення?

Ні. Якщо є реальний ризик вивезення до розгляду справи, питання забезпечення позову потрібно ставити одночасно з позовом.

Які доводи дають результат у суді?

Процедурні дефекти рішення, помилки у фактичних даних про строки перебування, непропорційність заходу за наявності реальних сімейних зв’язків в Україні та неврахована законна підстава перебування. Загальні доводи про складні обставини без документів результату не дають.

Що робити одразу після отримання рішення про повернення?

Ухвалити рішення в межах зазначеного строку: виїхати добровільно, оскаржити рішення до суду або легалізувати перебування, якщо для цього є підстава. Чекати не варіант — строк спливає, і далі йде суд про видворення.

Читайте також